Marius Borg Høiby participated in a private royal ceremony involving the moving of the late King Harald's coffin