Martin McDonagh began listening to the English punk rock band The Clash around age twelve or thirteen