Republican Senator Bill Cassidy of Louisiana publicly criticized the Justice Department's investigation of Cassidy Hutchinson, describing the effort as an act of political lawfare directed by President Donald Trump