Cryptocurrency firm Tether hired former White House Crypto Council executive director Beau Hines as its United States chief executive after the passage of the Genius Act