Donald Trump published a statement supporting Vivek Ramaswamy's campaign advertisement that featured Amy Acton's mother criticizing Acton