A deal by the Trump administration to import Russian diesel was presented as a way to help American farmers and ranchers with lower diesel prices