The Supreme Court is expected to hear cases related to religious liberty and immigration