Justices Sonia Sotomayor, Neil Gorsuch, Amy Coney Barrett, and Ketanji Brown Jackson recused themselves from the petition in BMG Rights Management v. Vetter