Melissa Murray attended an event at Fordham Law School featuring Supreme Court Justice Sonia Sotomayor