The Office of the Comptroller of the Currency assessed a $750 million civil money penalty against Bank of America, marking the largest penalty in that agency's history