Before writing his book "Vibe," Adam Grant's biggest relational challenge was constantly ruminating about whether he had said or done the wrong thing in social interactions