Andy Burnham's past criticisms of Donald Trump will prevent a strong UK-US relationship