Novig has previously sued state officials in several other states, including Wisconsin