Crypto investigator Specter estimated that crypto asset losses linked to the Ledger security incident may exceed $86 million across Bitcoin, Ethereum, and Tron