Judge Alvin K. Hellerstein ruled that the CFTC's reassessment of its enforcement priorities does not require vacatur because court judgments belong to the judiciary rather than the agency