The lines between distinct corporate departments like support, sales, and engineering are blurring