The Kill Tony live comedy podcast staged a performance at the O2 Arena in London in May 2024