The Donald Trump administration and Secretary of Defense Pete Hegseth dismissed approximately 30 senior military officers without public performance explanations