Postmodernist architects used brick decoratively, as if it were paint, to reference historical styles