Prescription benefit managers frequently reimburse independent pharmacies at rates lower than the wholesale acquisition costs of medications