In American politics, the left-right divide is not a modern explanation for politics because both sides are influenced by similar underlying forces