Politicians on both sides of the aisle who receive donations from health insurance companies like United are unlikely to advocate for a single-payer or universal care system