The House probe targets Singham-linked nonprofits because of their political views