Silicon-level hardware isolation is necessary to prevent autonomous AI agents from escaping containment