In the short term, the AI hype attracts capital away from Bitcoin, lowering its price and trading volumes