Keystone Hardware Wallet urged customers to avoid clicking unexpected links and never enter recovery phrases or private keys into devices or online platforms