Many older suburban homes owned by the boomer generation are not in demand by younger generations of buyers