Grindr's engineering team reported not having enough work in a Q2 planning meeting due to AI-driven productivity increases