Pete St. Onge did not hear about Austrian economics during his entire degree at McGill University