Maximal extractable value can occur on Aztec because public trading data is required for on-chain price discovery