New York Attorney General Letitia James is seeking $4.7 million from Cynthia and Eddy Petion tied to the AWS Mining crypto mining scheme