Mark Walter used between $1 billion and $2 billion of policyholder funds to purchase the Lakers