The cost of hiring an oil supertanker has significantly increased due to geopolitical workarounds for shipping