TRM Labs noted that the attacker behind the $6.3 billion Binance hack retained over $2.4 billion in Bitcoin and Ether that cannot be frozen by token issuers