The Coldcard wallet's code base had not undergone any security audits prior to the exploit