The integration of traditional asset managers with crypto exchanges does more harm than good