The trading app Fomo is considered 'too American' by some Asian developers