Former Commodity Futures Trading Commission chief of staff Mike Gill originally proposed utilizing constitutional letters of marque to target drug cartels