Figure originates nearly $2 billion in loan volume per month