The family venture World Liberty Financial generated a large portion of President Donald Trump's digital asset earnings