Cryptographer Filippo Valsorda had offered a $36,864 bounty for identifying the origin of the NIST P-256 and other elliptic curve seeds