U.S. banking industry groups urged lawmakers and regulators to restrict stablecoin yields, warning that interest-bearing tokens could drain deposits away from traditional community banks