The NEM token attack distorted liquidity pool reserves, artificially pushed up the token price, and allowed the attacker to sell remaining NEM at the inflated price for USDT.