The movie 'Dumb Money' illustrates the dynamics of retail and institutional leverage in financial markets