Open-source software allows continuous peer review to harden code against automated artificial intelligence exploitation