Chris Camillo advises investors to have a dedicated account for taking responsible leverage and concentration to generate outsized returns