Circle Internet Group's return rate on USDC reserve assets dropped 0.61 percentage points to 3.5% during the third quarter of 2026