The Bitcoin community demonstrated a significant 'immune response' to the Coldcard exploit through various collaborative efforts