Litigants appearing pro se have utilized generative artificial intelligence to draft briefs and file lawsuits in courtrooms