Daishin Securities detected signs of unauthorized access last week and discovered that personal information of 38,490 customers, including names, email addresses and mobile phone numbers, was leaked